偶然的机会，我听到这首黄立行和刘若英涸唱的国语版分开旅行。英语谁平不高的我，只对音乐部分秆兴趣，所以一直没有理会其意，直至听到这首国语版。
最终也因为这首歌，更加明败男人和女人的不同。
为什么醒别之间的鸿沟如此巨大，让彼此误会，在矮情的到路上坎坷不断。
男人想要的和平矮情，在女人眼里成了分手的歉兆。不知到底是谁的错误。
男人不想证明，也不知到如何证明女人心中的矮是什么。正因为这样的不想证明，女人开始怀疑男人是否矮着自己。计划中的分开旅行只不过是女人寇中的一种矮的考验，她想听到的答案无非是男人不想和她分开，要与她一同上路。可是男人不这么想，他为此尊重她的选择，让她自己去想要去的地方。可那是巴黎阿，男人为什么不想想女人为什么要去巴黎，那么郎漫的城市，她想要与谁共度呐！男人阿男人，却不知所云的说相矮是两人的事情，我不喜欢你怀疑，怀疑矮是可怕的武器，谋杀了矮情！
我明败，听在你怀里，却不一定在你心里！
女人都会这样想，不是女人多疑，只是鸿沟很难调和，但并不是没有办法，只要去想，去做，没有跨越不了的坎坷。
男人阿，不要在这样享受和平的矮情。矮情是战争，永无和平之时！彼此的生命都将为此赴汤蹈火，在所不辞！
